Books

Showing 25–36 of 84 results

  • Gaelic Prose in the Irish Free State, 1922–1939

    by Philip O'Leary $51.95$134.95
    Literary study from Penn State University Press

    “One of the great, essential statements about the Irish imagination in those strange moments when it first confronted the bleakness of freedom after 1921, Gaelic Prose in the Irish Free State is a masterpiece of literary history and also a major contribution to the history of ideas in Ireland. Its value to scholars within the field of Irish-language studies is absolute.”

  • Gold: The Marvellous History Of General John Augustus Sutter

    by Blaise Cendrars $11.41
    Fiction from Peter Owen Publishers
    Translated from French

    Cendrars spent fifteen years translating Sutter’s life-story into fiction, departing (often radically) from the known historical facts to reshape the story of one of the great American pioneers with the pure gold of his own imagination. Originally published in 1924, Gold is a work of breathless pace, fantastic humour and soaring invention: an extraordinary story extraordinarily told.

  • Grains of Gold: An Anthology of Occitan Literature

    by various authors $37.97
    Poetry from Francis Boutle Publishers
    Translated from Occitan

    Occitan isn’t just the troubadours! The language is still spoken in the south of France and parts of Italy and Spain and has a vibrant contemporary literature. James Thomas has put together an astonishing collection of Occitan texts – from the 10th century to the present day.

  • Harbors of Light

    by Marjorie Agosin $17.00
    Poetry from White Pine Press
    Translated from Spanish

    “Harbors of Light celebrates ‘the call of the lighthouse’ in all its many variations. The musical poems in this collection sing the mystical connections between all lighthouses and those who love them. Agosín’s vivid imagery brings to life a world of opposites, ‘serpentine’ dark and ‘light like a promise.'” – Linda Rodriguez

  • How to Travel Without Seeing: Dispatches from the New Latin America

    by Andrés Neuman $14.99$15.99
    Non-Fiction from Restless Books
    Translated from Spanish

    A kaleidoscopic, fast-paced tour of Latin America from one of the Spanish-speaking world’s most outstanding writers.

  • I Called Him Necktie

    by Milena Michiko Flašar $9.99$15.99
    Fiction from New Vessel Press
    Translated from German

    Twenty-year-old Taguchi Hiro has spent the last two years of his life living as a hikikomori—a shut-in who never leaves his room and has no human interaction—in his parents’ home in Tokyo. As Hiro tentatively decides to reenter the world, he spends his days observing life around him from a park bench. Gradually he makes friends with Ohara Tetsu, a middle-aged salaryman who has lost his job but can’t bring himself to tell his wife, and shows up every day in a suit and tie to pass the time on a nearby bench.

  • If Venice Dies

    by Salvatore Settis $9.99$16.95
    Non-Fiction from New Vessel Press
    Translated from Italian

    What is Venice worth? To whom does this urban treasure belong? This eloquent book by internationally renowned art historian Salvatore Settis urgently poses these questions, igniting a new debate about the Queen of the Adriatic and cultural patrimony at large.

  • In Reality: Selected Poems

    by Jean Portante $12.56
    Poetry from Seren Books
    Translated from French

    Jean Portante is a lyric poet, and also one who has something to say to an international audience. As a Francophone Luxemburger of Italian descent, his poetry works at the spaces between European cultures and is concerned with themes of identity, politics, language, Europe, the divide between politics and everyday life. This dual language edition collects work from the last 20 years, including poems from his 2013 collection, Après le tremblement, which addresses an earthquake in his ancestral Italian village.

  • La Superba

    by Ilja Leonard Pfeijffer $15.95
    Fiction from Deep Vellum Publishing
    Translated from Dutch

    La Superba is a Rabelaisian stylistic tour-de-force set in Genoa, the labyrinthine port city (nicknamed ‘La Superba’) where the author has lived for the last six years. Migration, legal and illegal, is the central theme of this autobiographical novel about a writer who becomes trapped in his walk on the wild side in a mysterious and exotic Old World city.

  • Land of Love and Ruins

    by Oddný Eir $14.99$16.99
    Fiction from Restless Books
    Translated from Icelandic

    Love, family lives, bonds to country and earth are questioned in this wonderful Icelandic work. Eir invents a new, intimate language between writer and reader in this enchanting book about being human in the modern world.

  • Life Begins on Friday

    by Ioana Pârvulescu $12.56
    Fiction from Istros Books
    Translated from Romanian

    Within the pages of this charming book, the stories of a variety of characters unfold, each closely interwoven with the next, and outlining the features of what ultimately turns out to be the most important and most powerful character of all: the city of Bucharest itself.

  • Limestone Man

    by Robert Minhinnick $12.56
    Fiction from Seren Books

    A meditation on age and opportunity by prizewinning poet, essayist and novelist Robert Minhinnick. Limestone Man is this writer’s second novel, after 2007’s Ondaatje-nominated Sea Holly.

Trafika Europe
Events Calendar

View all upcoming European Literary Events

- or -
Add a new event